Разговорная и просторечная лексика в рассказах М. Зощенко

Содержание

"1-3" Введение 3

Глава 1. Теоретические аспекты функции разговорной и просторечной лексики в произведениях 5

1.1. Разговорный язык в русском языке 5

1.2. Взаимосвязь литературного языка и разговорной речи 9

Глава 2. Исследование просторечных слов в произведениях М.М.Зощенко 16

2.1. Особенности стиля и языка М.М. Зощенко 16

2.2 Лингвистический анализ рассказов М.М. Зощенко 17

Заключение 29

Список использованной литературы 30

Введение

На пути прочтения художественных произведений мы встречаемся с различными трудностями языкового характера, которые мешают наиболее полно воспринять и вникнуть в глубину текста. Это не удивительно, ведь языковая система очень изменчива и вряд ли сейчас мы обратимся к собеседнику со словами «сударыня» или «ваше благородие». Такие трудности особенно возникают при прочтении произведений, написанных в XVIII-XIX веках и ХХ век не исключение.

Художественные произведения уникальны тем, что связывают поколения, являясь предметом словесного искусства, мы получаем от их прочтения особое наслаждение. Художественный текст – это своеобразный мостик от автора к читателю, в то же время они отдалены друг от друга не только временем, но и языком художественной речи. Это обусловлено исторической изменчивостью русского литературного языка и языка художественной литературы. Язык художественной речи отличается от привычного нам языка двуплановостью и образностью, что также ведет к затруднениям в понимании текста как определенного рода информации. Во избежание искажения авторского замысла и смысла произведения необходим лингвистический анализ. Данное исследование посвящено именно этой проблеме.

Актуальность нашего исследования заключается в лингвистическом анализе рассказов М.М. Зощенко, при помощи которого из текста исключаются трудные для понимания элементы текста, что позволяет пробудить у школьника интерес к языку, разработать языковой вкус. Новизна исследования состоит в разработке м...