ТЕМА: Сравнительный стилистический анализ отрывков оригинального и адаптированного текстов по роману «Франкенштейн»
- 50%
500
1000
|
Введение…………………………………………………………………….. |
3 |
|
|
1. Функциональные особенности стилистического анализа художественных текстов……………………………………………………. |
4 |
|
|
|
1.1. Понятие эквивалентности перевода………………………… |
4 |
|
|
1.2. Особенности перевода английской разговорного стиля речи…………………………………………………………………. |
7 |
|
2. Сопоставительный анализ романа Мэри Шелли «Франкенштейн» в оригинале и переводе………………………………………………………. |
11 |
|
|
|
2.1. Основной сюжет романа Мэри Шелли «Франкенштейн»….. |
11 |
|
|
2.2. Выявление степени эквивалентности при переводе разговорной лексики с английского на русский язык…………… |
17 |
|
Заключение………………………………………………………………….. |
23 |
|
|
Список использованной литературы………………………………………. |
24 |
|
Воспользуйтесь услугами наших партнеров:
Центр профессиональной помощи студентам "ДипломНаука" был создан для оказания качественных услуг для помощи студентам. Команда профессиональных авторов поможет написать дипломную, контрольную или курсовую на заказ любой сложности, а также поможет с разработкой плана, подготовит вас к защите дипломного проекта.
Консультационное агентство "СТУДЕНТБРЯНСК" специализируется на написании дипломных, курсовых, рефератов, контрольных, эссе по экономике, менеджменту, маркетингу, истории, математике, рекламе и пиару, связям с общественностью, психологии и ряду узких дисциплин.
